in a muddle câu

• Everything in an awful muddle.
  all in a muddle lộn xộn lung tung cả
• “Ah, Avdotya Romanovna, everything is in a muddle now; not that it was ever in very good order.
  Ồ cô Avdotia Romanovna ạ, bây giờ thì mọi sự đều hỗn loạn, mà xưa nay cừng chưa bao giờ có trật tự cho lắm cả.
• "Ah, Avdotya Romanovna, everything is in a muddle now; not that it was ever in very good order.
  Ồ cô Avdotia Romanovna ạ, bây giờ thì mọi sự đều hỗn loạn, mà xưa nay cừng chưa bao giờ có trật tự cho lắm cả.
• ” ‘I’m afraid I don’t understand anything more at all,’ I answered, ‘even the simplest things have got in a muddle.
  "Tôi e rằng tôi chẳng còn hiểu chút nào cả," tôi trả lời, "thậm chí những cái đơn giản nhất cũng đang bị lẫn lộn lung tung.
• “I’m afraid I don’t understand anything more at all, even the simplest things have got in a muddle.
  "Tôi e rằng tôi chẳng còn hiểu chút nào cả," tôi trả lời, "thậm chí những cái đơn giản nhất cũng đang bị lẫn lộn lung tung.
• I had my rifle, and guessed I could hobble up to use it if need be; so we settled back to wait without much hope of help, everything being in a muddle.
  Tôi có khẩu súng, và tôi có thể đi cà nhắc dùng đến nó khi cần thiết; chúng tôi đã ngồi đợi không nhiều hi vọng được giúp đỡ, mọi thứ rối tinh lên.
• Joe Hart and debutant Martin Demichelis got in a muddle over who would deal with Willian’s long pass, and there was Torres, instinctively sniffing out an opportunity, to pick up the pieces and score the decisive goal in the 90th minute.
  Joe Hart và cầu thủ mới ra mắt Martin Demichelis đều bối rối trước đường chuyền dài của Willian, và Torres, theo bản năng phát hiện ra cơ hội, đón đường chuyền này và ghi bàn thắng quyết định ở phút 90.